Importar un artículo de Word a InDesign

La maquetación de artículos científicos ha evolucionado desde que aparecieron las primeras versiones de Adobe InDesign. La mejora que añadían los de Adobe, respecto a su competidor QuarkXpress, es la importación de las notas al pie de forma automática.

Al igual que su rival QuarkXpress, InDesign permite también importar texto desde Word, pero estos lo llaman “Colocar“.

La acción “Colocar” se encuentra en el menú ARCHIVO:

Colocar archivos en InDesign

Depende la versión que tengas instalada de InDesign, podrás importar archivos .doc o .docx.

Hasta la CS4 solo se pueden colocar archivos .doc, por lo que tendrás que guardar en una versión anterior tu artículo de Word, si lo quieres maquetar en CS4.

A partir de la CS5 se pueden importar documentos .docx.

En el caso de que no se importen todas las notas, comprueba que en tu artículo original, no contenga notas dentro de tablas, porque Adobe no ha resuelto todavía este problema.

Si tienes que maquetar el texto a dos columnas y quieres que el texto de las notas al pie vaya en una, puedes leer esta entrada para facilitarte el trabajo:

Notas al pie en InDesign con más de una columna

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *